martes, 16 de septiembre de 2014

Australia: Operaron con éxito a pez dorado con un tumor cerebral

‘George’ sobrevivió a intervención quirúrgica de alto riesgo para extirparle neoplasia. Procedimiento duró 45 minutos.


La intervención estuvo a cargo del hospital veterinario Lort Smith.

Un pez dorado logró sobrevivir a una operación de alto riesgo para extirparle un tumor cerebral. La mascota vive con su dueño, Pip Joyce, en la ciudad de Melbourne (Australia).

El veterinario Tristan Rich realizó la compleja intervención quirúrgica en el hospital veterinario Lort Smith. Esta demoró 45 minutos y demandó un desembolso de 200 dólares australianos al amo de ‘George’.

La intervención demoró 45 minutos.

El especialista mantuvo los signos vitales de la mascota al bombearle agua oxigenada a través de las agallas. En la unidad de recuperación seguía conectado a un respirador.

‘George’ tiene 10 años y se espera que viva otros 20. El pez dorado se viene recuperando y ahora nada de un lado a otro de su pecera.

Se espera que viva otros 20 años.

“George tenía un tumor bastante grande en la parte superior de su cabeza que estaba creciendo poco a poco y empezaba a afectar su calidad de vida”, comentó Rich.

FUENTE: Peru.21

miércoles, 27 de agosto de 2014

Medio de cultivo artificial para Artemia

El siguiente artículo se puede encontrar en el foro de AcuamigosPeru, y es de la autoría de Ridberth, miembro de ese foro y al cual le agradezco mucho por dar su permiso para que también sea publicado en este blog.

Medio de cultivo Ridberth para Artemia sp.



Para 1000 litros de agua:
- 42 kilos de sal (puede ser yodada, sal de roca o la mas barata siempre y cuando no tenga muchas impurezas ni otras sales como aditamento)
- 50 gramos de almidón (puede ser chuño)
- 950 gramos de Bicarbonato de sodio.
- 10 gramos de Borato de sodio (borax)
- 200 gramos sulfato de magnesio
- 10 gramos de oxido de calcio

Método de preparación:
Mezclar en este orden los compuestos:

miércoles, 20 de agosto de 2014

El Culling en el Goldfish - El Tosakin

Fuente: goldfishkeepers
Autor:  Kendal (miembro de dicha página)
Traducción: Blog Goldfish del Perú


Con los Tosakin, en mi opinión, el proceso de descarte o culling tiene la misma vital importancia que el posterior cuidado que se les da en su desarrollo. Como las variedades con crecimiento de wen en la cabeza con la que muchos están familiarizados, la manera en que un tosakin es cuidado y alimentado afecta enormemente la forma final del pez. 

Sin embargo, criar al tosakin es lo opuesto, en muchas formas, a criar a las variedades con crecimiento de wen. Mientras, por un lado, se impulsa el crecimiento de wen con alimentos ricos en proteínas y calorías, por otro lado, al tosakin se le restringe las calorías y se pone un límite a las proteínas.

viernes, 8 de agosto de 2014

Arte realista con Resina


Esto es algo un poco antiguo, y no sé cómo se me pasó ponerlo aquí. Pero pongámonos al día. En esta oportunidad habrá más imágenes que palabras. Se trata de Riusuke Fukahori, un artista que trabaja en resina y hace pinturas tridimensionales de goldfish. Se dice que una vez que empezó a usar resina, lo mantuvo todo en secreto durante 8 años hasta perfeccionar la técnica. Al parecer, la manera en que lo hace es echando un poco de resina en el objeto donde trabajará, la deja secar, luego pinta una pequeña parte del pez encima, echa un poco más de resina, la vuelve a dejar secar, y vuelve a pintar otra parte, y así sigue hasta lograr un efecto en 3D. Sin más palabras, veamos su trabajo.

sábado, 2 de agosto de 2014

El Goldfish - Consejos útiles. (Primera Parte)


El mundo del acuarista es complejo, variado y sobre todo, cambiante. Nunca podemos dar por sentado que sabemos mucho de algo, pues siempre debemos procurar mantener la mente abierta a nuevas ideas. Cuando empieza en este hobby, muchas veces el acuarista novato deposita su confianza en el conocimiento del vendedor, el cual lamentablemente no siempre nos dirá lo que verdaderamente nos conviene, ya sea por honesta ignorancia o deshonestos deseos de vender más. Lo que sucede después, en muchos casos, es que buscamos otras fuentes de información, y nos encontramos con otros acuaristas que amablemente están dispuestos a ayudarnos. Ellos nos pasan información, nos dan consejos, nos dicen sus secretos, y gracias a ello vamos mejorando aplicándolos a nuestra propia experiencia.

domingo, 20 de julio de 2014

Ryukin Panda

Agradezco enormemente a hermantogoldfish, administrador de la página web hermantogoldfish.com, por dar su permiso para que pueda traducir el siguiente artículo, el cual puede ser encontrado en su idioma original en el mencionado blog.


A veces, en la vida se nos presentan regalos inesperados. El pez mostrado en la foto de arriba es ese caso. Cuando crucé mi telescopico panda con un oranda panda, ¡obtuve este ejemplar! Tiene una cabeza plana, sin crecimiento de wen ni ojos telescopicos. ¡Y tiene una pequeña joroba! Por lo que a este ejemplar le caería mejor la categoría de ryukin panda, a pesar de que hasta ahora no tenga descendencia ryukin. Si, la cabeza es aun muy grande para un ryukin y la joroba es muy pequeña...Todavía no es un ryukin decente.

jueves, 10 de julio de 2014

Guía sobre la alimentación del Goldfish.

Este artículo fue traducido por este blog, y puede ser encontrado en su idioma original en la pagina goldfishkeepers.com. 

¿Cuánto se debe alimentar a un Goldfish para mantenerlo sano? 




Uno de los mayores problemas que muchas personas que son nuevas en la experiencia de tener goldfish es que simplemente no están muy seguros de la cantidad de alimento que deben suministrar a sus peces. Debido a esto, muchas personas alimentan erróneamente a sus goldfish, ya sea demasiado o demasiado poco. Tanto la subalimentación y la sobrealimentación pueden tener impactos significativos en los peces, por lo que es importante asegurarse de que usted es capaz de darles de comer la cantidad adecuada a intervalos regulares.